2008-11-04

Svenglish

Lill förklarar ett reklaminslag som han just sett på TVn:

"Det är om du vore en grandma, det är ett bracelet som man har på och ifall du fall eller det blir ett emergency så kan man press den och då kommer the ambulance!"

Något säger mig att det blir att anmäla den lille till Svenska Skolan igen till nästa termin.

Andra bloggar om:
, , , , och .

6 kommentarer:

Kerstin sa...

Haha, underbart! ;)
Ha en fin dag.

aurorabuddha sa...

Jomen, det dar reklaminslaget har jag sett! Jag forstar *precis* vad han pratar om. :oD

Desiree sa...

Ja du så kan jag faktiskt också snacka emellanåt. Ibland när man har bråttom och tar till de orden på det språket man kommer på först. Inte bra men det händer nog oss alla ;-)

RANA sa...

Hahaha. Roligt återgivet. Och tack, söta, för kommentaren hos mig.

Kram, Rana

Jenny sa...

Han låter som mina barn :-). Det värsta är att på vår svenska skola så pratar ALLA, utom Mathilda, mest engelska hemma (då de bara har en svenskspråkig förälder), så även om lärarna försöker prata svenska på lektionerna, och propsa på att alla svarar på svenska så blir det bara engelska sinsemellan :-/... Jaja, hon lär sig i alla fall skriva och läsa på svenska, alltid något! Kram!

anna of sweden sa...

Haha, så charmigt! Jag kan riktigt höra det.